ÃÉÙÑÃÏÓ    ÓÅÖÅÑÇÓ

Ï ìåãÜëïò ðïéçôÞò Ãéþñãïò ÓåöÝñçò, öéë. øåõäþíõìï ôïõ Ãéþñãïõ ÓåöåñéÜäç, ãåííÞèçêå óôç Óìýñíç ôï 1900 êáé ðÝèáíå óôçí ÁèÞíá ôï 1971. Çôáí ãéüò ôïõ äéáêåêñéìÝíïõ êáèçãçôÞ ôïõ Äéåèíïýò äéêáéïõ ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ÓôÝëéïõ ÓåöåñéÜäç. ÌåôÜ ôç ÌéêñáóéáôéêÞ êáôáóôñïöÞ, áöÞíïíôáò ðëïýóéï óðéôéêü, åãêáôáóôÜèçêå ïéêïãåíåéáêþò óôçí ÁèÞíá. Óðïýäáóå íïìéêÜ êáé ðïëéôéêÝò åðéóôÞìåò óôï Ðáñßóé êáé óôáäéïäñüìçóå óôï äéðëùìáôéêü êëÜäï, üðïõ õðçñÝôçóå óå äéÜöïñåò ÷þñåò êáé ôÝëïò ùò ðñåóâåõôÞò óôï Ëïíäßíï. Ï ðïéçôÞò ìåãÜëùóå ìåóá óå ðñïïäåõôéêü äçìïêñáôéêü ðåñéâÜëëïí. Ï ðáôÝñáò ôïõ êáèçãçôÞò ôçò ÍïìlêÞò Ó÷ïëÞò Áèçíþí, óýìâïõëïò Åðéêñáôåßáò êáé Áêáäçìáúêüò, êé Ýíáò áðü ôïõò ðéü èåñìïýò äçìïôéêéóôÝò, ðáýôçêå ãéÜ ôá äçìïêñáôéêÜ ôïõ öñïíÞìáôá äõü öïñÝò áðü ôï ÐáíåðéóôÞìéï, ôï 1920 êáé ôï 1938. Åôóé, ï ðïéçôÞò ãáëïõ÷Þèçêå áðü ìéêñüò ìå ôá íÜìáôá ôçò åëåõèåñßáò, êáé ôçò åëåýèåñçò óêÝøçò.

Ï ðïéçôÞò Ãéþñãïò ÓåöÝñçò ðñùôïðáñïõóéÜóôçêå óôá åëëçíéêÜ ãñÜììáôá ìå ôçí ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ ÓôñïöÝò óôá 1931, óå 200 áíôßôõðá áñéèìçìÝíá. ÓôÜ 1932 ðáñïõóéÜæåé ôï ðïßçìá ÓôÝñíá, ÷ùñßò üíïìá óõããñáöÝá, áëëÜ ìå ôçí õðïãñáöÞ ôïõ óå 50 áíôßôõðá. Ôo 1935, óå 150 áñéèìçìÝíá áíôßôõðá ìáò ðáñïõóéÜæåé ôçí ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ Ìõèéóôïñçìá.
Óôç óõíÝ÷åéá äçìïóéåýåé óôï ðåñéïäéêü «ÍÝá ÃñÜììáôá» ôï ðïßçìá Ãõìíïðáéäßá. Ôo 1940, óå 356 áñéèìçìÝíá áíôßôõðá, ìáò ðáñïõóéÜæåé ôç óõëëïãÞ ÔåôñÜäéï ÃõìíáóìÜôùí. Ôoí ßäéï ÷ñüíï óå 317 áñéèìçìÝíá áíôßôõðá ìáò ðáñïõóéÜæåé ôçí ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ Çìåñïëüãéï êáôáóôñþìáôïò Á. Ôo 1944 ôï Çìåñïëüãéï êáôáóôñþìáôïò B. Ôo 1937 ôçí Êß÷ëç, êáé ôÝëïò ôï 1955 ôï Çìåñïëüãéï êáôáóôñþìáôïò à (ìå ôïí õðüôéôëï ...Êýðñïí ïõ ì' åèÝóðéóåí...). ¼ëï ôï ðáñáðÜíù ðïéçôéêü Ýñãï ôïõ ÓåÖÝñç åêäüèçêå áðü ôïí Åêä. ïßêï «Éêáñïò» ìå ôï ãåíéêü ôßôëï «ÐïéÞìáôá)), üãäïç Ýêäïóç 1975.

Êñßíïíôáò ôï Ýñãï ôïõ ðïéçôÞ èÜ ðñÝðåé íá ëÜâïõìå õðüøç ìáò ôç âáèýôáôç êáé ðëáôéÜ ìüñöùóÞ ôïõ, ðïõ îåêéíÜåé áðü ôçí áðüëõôç åîïéêåßùóç ìå ôá êåßìåíá ôùí áñ÷áßùí, ìÝóá óôá ïðïßá óõíÜíôçóå ôá äéäÜãìáôá ôçò áéþíéáò êëçñïíïìéÜò ôïõ ðíåýìáôïò, êé ýóôåñá óôïõò ñùìáúêïýò êáé âõæáíôéíïýò ÷ñüíïõò, ìÝ÷ñé ôï èñõëéêü 21 êáé ôïõò äéäÜ÷ïõò ôçò ãíÞóéáò åèíéêÞò ðáñÜäïóçò, üðùò ôïí ÌáêñõãéÜííç, ôïí «áãñÜììáôï ÄéäÜóêáëï ôïõ ÃÝíïõò», üðùò ôïí áðïêáëåß, ùò ôï ëáúêü ðïéçôÞ ôçò æùãñáöéêÞò, ôïí ËÝóâéï Èåüöéëï. Áõôüò «ï êüóìïò ôçò ñùìéïóýíçò» ãõñßæåé óõíÝ÷åéá óôï íïõ ôïõ êáé áõôüí æåß óôá ïñÜìáôÜ ôïõ êáé áõôüí ðñïóðáèåß í'áíáóôçëþóåé ìåó' áðü ôá ÷áëÜóìáôá êáé ôá óõíôñßììéá ôùí áíáóêáöþí ìå ôïõò óôß÷ïõò ôùí ðïéçìÜôùí ôïõ.

ÊÜôï÷ïò ôïõ åõñùðáúêïý ðíåýìáôïò êáé ôùí íÝùí éäåþí êáé ñåõìÜôùí ôçò ôÝ÷íçò, Ýãéíå ï èåñìüôåñïò õðïóôçñéêôÞò ôçò õðåññåáëéóôéêÞò ðïßçóçò óôç ÷þñá ìáò, åðçñåáóìÝíïò áðü ôï «Óõìâïëéóìü» ôïõ ÃÜëëïõ Ðþë ÊëùíôÝë, ôïõ Áìåñéêáíïý Åóäñá ÐÜïõíô êáé ðåñéóóüôåñï ôïõ Áããëïõ Ô.Ó. Åëéïô. Áí ó' áõôÜ ðñïóèÝóïõìå êáé ôçí ðßêñá ðïõ öÝñíåé ìÝóá ôïõ ï ðïéçôÞò ãéÜ ôïí ðüíï ôïõ îåñéæùìïý, ôï üñáìá ôïõ ÷áìÝíïõ ðáôñïãïíéêïý óðéôéïý, ðïõ óôÝãáóå ôéò ðñþôåò åöçâéêÝò ôïõ áíçóõ÷ßåò, èÜ êáôáëÜâïõìå êáëýôåñá ôá ëüãéá ôïõ ãéÜ «ôïí êáçìü ôçò ñùìéïóýíçò» êáé ôá ëüãéá ôïõ ßäéïõ: Ç ìíÞìç üðïõ êáé íá ôçí Üããßîåéò ðïíåß. Ãé' áõôü, óå ïëüêëçñï ôï ðïéçôéêü ôïõ ïßêïäüìçìá, ìå åðéìïíÞ êáé õðïìïíÞ ðñïóðáèåß íá ðëÜóåé ôï ôÝëåéï õðüäåéãìá ôçò êáèáñÜ ÝëëçíéêÞò áñåôÞò, ðïõ óõíïøßæåôáé óå ôïýôï: ôçí êáèáñÞ êñßóç, ôï áíèñþðéíï èÜññïò, ôçí áóßãáóôç ëá÷ôÜñá ãéÜ äçìéïõñãßá, ôçí áãÜðç ãéÜ ôçí áëÞèåéá êáé ôçí åëåõèåñßá, êáé ôçí áðïöõãÞ êÜèå õðåñâïëÞò, ìå ôç óçìáóßá ðïõ Ýäéíáí ïé áñ÷áßïé óôç ëÝîç «öñüíçìá». Êáé ôïýôï ôï Ýêáìå, ãéáôß üðùò ëÝåé êÜðïõ ï ßäéïò: ï åëëçíéóìüò åßíáé äýóêïëïò, íáé ìá ãé' áõôü áîßæåé ôïí êüðï.

ÐÜíôùò ýóôåñá áðü ôçí êáôÜêôçóç ôçò íÝáò ðïßçóçò áðü ôçí õðåññåáëéóôéêÞ ôå÷íïôñïðßá, ôçí äéáöïñïðïßçóÞ ôçò óôïí íåþôåñï ðïéçôéêü ÷þñï êáé ôçí åîïéêåßùóÞ ìáò ìå ôçí ðïéçôéêÞ ãëþóóá ôçò åðï÷Þò ìáò, Ý÷ïíôáò õðüøç ìáò êáé ôá ìåôáãåíÝóôåñá Ýñãá ôïõ ÓåöÝñç, äåí ìðïñïýìå íá äå÷ôïýìå ôá ðïéÞìáôá ôçò «ÓôñïöÞò», óáí êñõðôïãñáöéêÜ...

...Óôï ðåñéãéÜëé ôï êñõöü
êé Üóðñï óáí ðåñéóôÝñé
äéøÜóáìå ôï ìåóçìÝñé
ìá ôï íåñü ãëõöü...

ÌåôÜ ôç ÓôñïöÞ, áêïëïýèçóå ç ÓôÝñíá, Ýíá ðïßçìá, ðïõ ïé óôß÷ïé ôïõ Ý÷ïõí åîáßñåôç äéáöÜíåéá êáé êñõóôáëëéêÞ êáèáñüôçôá, ìá ðïõ ôï íüçìÜ ôïõ åßíáé óêïôåéíü êáé áðáñáâßáóôï. Ïóï êé áí ðñïóðáèÞóïõìå íá óõëëÜâïõìå ôç óêÝøç ôïõ ðïéçôÞ, äåí ôï êáôïñèþíïõìå. Ç ÓôÝñíá - üðùò êáé ç Êß÷ëç êáé ôá Ôñßá êñõöÜ ðïéÞìáôá, - áíÞêïõí óôçí êáôçãïñßá ôùí ðïéçìÜôùí ðïõ äßíïõí óôïõò êñéôéêïýò áíåîÜíôëçôá «ðåäßá åñìçíåõôéêþí ðéèáíïôÞôùí», ÷ùñßò ðïôÝ íá êáôïñèþíïõí í'áðïêñõðôïãñáöÞóïõí ôï áëçèéíü íüçìá ôçò óêÝøçò ôïõ ðïéçôÞ êáé ôï íüçìá ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôïõò. Ôï êëåéäß ôïõ áðëçóßáóôïõ áõôþí ôùí ðïéçìÜôùí ìáò ôï äßíåé ï ßäéïò ï ðïéçôÞò, üôáí ìáò ëÝåé: «Óôïí êáéñü ìáò ç ðïßçóç Ýãéíå ðéü ðõêíÞ, ðéü åëëåéðôéêÞ, ðéü äýóêïëç, êáé üóï êé áí ðéóôåýù ðùò ãéÜ ôïí áóêçìÝíï ößëï ôçò ôÝ÷íçò, ôÝ÷íç äýóêïëç äÝí õðÜñ÷åé, áéóèÜíïìáé êáé óõìðáèþ ôçí ðßêñá ôïõ áõôïäßäáêôïõ, ðïõ âëÝðåé üôé Ýñ÷åôáé ó'åðáöÞ ìå ðïëý ìéêñüôåñï êïéíü, ðáñÜ Ýíáò çèïðïéüò ôïõ åëáöñïý èåÜôñïõ. ÄÝí éó÷õñßæïìáé, áêüìá, üôé Üëëç ðïßçóç, ðåñéóóüôåñï áíïé÷ôÞ äåí ìðïñåß íá ãßíåé. ËÝù ìüíï üôé ðñþôá ì' åíäéáöÝñåé ç óõíôÞñçóç ôçò ðïßçóçò, Ýóôù êé áí ãéá ôñåßò ìüíïõò áíèñþðïõò, êé Ýðåéôá ç ðëáôýôåñç åðáöÞ ìå ôïí êüóìï».

H äåýôåñç ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ, ôï Ìõèéóôüñçìá, õðÞñîå ç áðïÖáóéóôéêÞ óôñïöÞ ôïõ ðïéçôÞ ÓåÖÝñç ðñïò ôá ðñùôïðïñéáêÜ ñåýìáôá ôçò åðï÷Þò åêåßíçò. Åßíáé ç ðñþôç öïñÜ ðïõ åäþ ï ìýèïò êáé ïé óõãêåêñéìÝíåò éóôïñéêÝò åìðåéñßåò, èá ãßíïõí ôï óôáèåñü êáé ãïíéìïðïéü óôïé÷åßï üðùò êáé óôçí êáôïðéíÞ ðïéçôéêÞ ôïõ äçìéïõñãßá. Ïëá ôá ðïéÞìáôá ôïõ ÌõèéóôïñÞìáôïò åßíáé Ýíáò áðüç÷ïò áðü ìíÞìåò, áíáðïëÞóåéò êáé óðáñáãìïýò ôçò ÌéêñáóéáôéêÞò êáôáóôñïöÞò, ðïõ äßíïíôáé ìå äñáìáôéêü ôñüðï, áõóôçñÜ ïñãáíùìÝíç ðïéçôéêÞ ôÝ÷íç, áðÝñéôôç ãëùóóéêÞ äéáýãåéá, ãíÞóéï ëõñéóìü êáé áðáéóéüäïîç ðíåõìáôéêüôçôá. «Åßíáé Ýíá åßäïò ðïéçôéêÞò ðáñÜóôáóçò - ãñüöåé ï ÌÜñêïò ÁõãÝñçò - áíÜìåóá óôï ìýèï êáé óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ìéÜ áõôïâéïãñáÖßá, áðü ôçí åóùôåñéêÞ æùÞ ôïõ ðïéçôÞ, ðïõ åêöñÜæåôáé ìå åßêüíåò êáé óýìâïëá». ÐÜíôùò êáé ôï Ìõèéóôüñçìá åßíáé Ýíá ðïéçôéêü óýíïëï ðïõ áíÞêåé êáôÜ ìåãÜëï ìÝñïò óôçí êáôçãïñßá ôùí «êëåéóôþí» ðïéçìÜôùí, ðïõ êé ï áóêçìÝíïò áíáãíþóôçò âñßóêåôáé ìðñïóôÜ ó' Ýíá ôïóï ðõêíü êáé áäéáðÝñáóôï õëéêü, þóôå íéþèåé óáí íá âñßóêåôáé áâïÞèçôïò ìåóá ó' Ýíá áðÝñáíôï óêïôåéíü äÜóïò. Ìá êáé óôç óõíå÷éæüìåíç ðïéçôéêÞ ðïñåßá ôïõ ðïéçôÞ ìå ôï ÔåôñÜäéï ÃõìíáóìÜôùí, ôá ÐïéÞìáôá ôïõ ÓôñáôÞ Èáëáóóéíïý êáé ôá ðïéÞìáôá Ó÷Ýäéá ãéÜ Ýíá êáëïêáßñé, ôï ýöïò åßíáé ó÷åäüí üìïéï ìå ôùí ðïéçìÜôùí óôï Ìõèéóôüñçìá. ÊÜèå ëïéðüí ðñïóðÜèåéá ìïíïäéÜóôáôçò åñìçíåßáò èá Þôáí áðáñÜäåêôç êé áðü ôïí ßäéï ôïí ðïéçôÞ, ï ïðïßïò, ìå êáíÝíáí ôñüðï, äåí èá äå÷üôáí ìéá ôÝôïéá åñìçíåßá.

Êé åñ÷üìáóôå ôþñá óôçí åîÝôáóç ôçò ðïéçôéêÞò óåéñÜò Çìåñïëüãéï êáôáóôñþìáôïò Á-Â-Ã. Êáé óôç óåéñÜ ôùí ðïéçìÜôùí «Çìåñïëüãéï êáôáóôñþìáôïò Á» õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ áéíéãìáôéêÜ êáé áîåäéÜëõôá óáí öáíôáóßåò ïíåßñïõ. Ðáñáêïëïõèïýìå êé åäþ ôéò äéáäï÷éêÝò åíáëëáãÝò ôïõ «êëåéóôïý» ìå ôï «áíïé÷ôü» ðïßçìá, ðïõ ðáñ'üëç ôçí áíáíÝùóç ôçò Ýêöñáóçò ôïõ ðïéçôÞ, ïé ãÝöõñåò ôçò åðéêïéíùíßáò, ó÷åäüí Ýxoõí êïðåß. Ôá ðïéÞìáôá, ìáò ðáñïõóéÜæïõí åéêüíåò - óýìâïëá ðïõ äÝí óõëëáâáßíåé ó÷åäüí êáíåßò ôï íüçìÜ ôïõò, ãéáôß áëëÜæïõí óáí óå êáëåéäïóêüðéï êáé ôåëåéþíïõí ìå ìéÜ èáõìáóôÞ ëõñéêÞ äéÜèåóç, ßäéá áêáôáíüçôç êáé áîåäéÜëõôç.
Óôß÷ïé áðü ôï ðïßçìá: «Les anges sont blancs» (Ïé Üããåëïé åßíáé ëåõêïß) :

...Ïé Üããåëïé åßíáé ëåõêïß ðõñùìÝíïé ëåõêïß êáé ôï ìÜôé
ìáñáßíåôáé ðïõ èá ôoõò áíôéêñßóåé
êáé äåí õðÜñ÷åé Üëëïò ôñüðïò ðñÝðåé íá ãßíåéò óáí ôçí
ðÝôñá, üôáí ãõñåõåéò ôç óõíáíáóôñïöÞ ôïõò,
êé üôáí ãõñåõåéò ôï èáýìá ðñÝðåé íÜ óðåßñåéò ôï áßìá óïõ
óôéò ï÷ôþ ãåíéÝò ôþí áíÝìùí,
ãéáôß ôï èáýìá äåí åßíáé ðïõèåíÜ ðáñÜ êõêëïöïñåß ìÝóá
óôßò öëÝâåò ôïõ Üíèñþðïõ

Ìá êáé ôï Üëëï ìå ôïí ôßôëï: «Ç áðüöáóç ôçò ëçóìïíéÜò», ßäéá ãñáöéêÜ, ãåìÜôï åéêüíåò, êáé óêÝøåéò ãéá ìáò ôåëåßùò áðüêñõöåò...

...ÌÞôå èõìÜóáé äéáâÜæïíôáò ôá øçößá ìáò ðÜíù óôéò ðÝôñåò.
Ùóôüóï ìÝíåéò åêóôáôéêüò ìáæß ìå ô'áñíéÜ óïõ
ðïõ ìåãáëþíïõí ôï óþìá óïõ ìå ôï ìáëëß ôïõò
ôþñá íéþèåéò óôßò öëÝâåò óïõ ìéÜ âïÞ èõóßáò.

Ðþò íá ïíïìÜóïõìå üëá áõôÜ; Ôï óùóôüôåñï èá Þôáí íá ëÝãáìå ðùò åßíáé ìéÜ ïìéëßá ôïõ ðïéçôÞ ìå ôïí åáõôü ôïõ, ÷ùñßò êáìéÜ âïýëçóç åðéêïéíùíßáò. «ÖõóéêÜ, ç ðïßçóç ôïõ ÓåöÝñç - ðáñáôçñåß ï ¶íäñÝáò Êáñáíôþíçò - áðüóôáãìá ìáêñï÷ñüíéùí ðíåõìáôéêþí âéþóåùí êáé óõìâïëéêþí óõíäõáóìþí ðïõ ãßíïíôáé óôá óêïôåéíÜ, üðùò ôþí ìÜãùí, áðïôåßíåôáé ó'Ýíá êïéíü êáëëéåñãçìÝíùí, ðïëý ìïñöùìÝíùí áôüìùí, êáé åéäéêüôåñá, óå ìéÜ êáôçãïñßá áíáãíùóôþí ðïõ Ý÷ïõí åîïéêåéùèåß ìå üëá ôá ìõóôéêÜ ôïõ ìïíôÝñíïõ ðïéçôéêïý ëüãïõ êáé ôçò ðåñßðëïêçò øõ÷ïëïãßáò ôïõ óýã÷ñïíïõ áíèñþðïõ...».

Ôü Hìåñoëüãéï êáôáóôñþìáôïò  åßíáé ãåìÜôï áðü åéêüíåò êé áéóèÞìáôá áðü ôçí ðëáíçôéêÞ æùÞ ôïõ ðïéçôÞ. Áëëïý óáôéñéêüò êé áëëïý ðéêñü÷ïëïò ãéÜ üóá óõìâáßíïõí ãýñù ôïõ, ãßíåôáé ï ôéìçôÞò ôïõ ðïëéôéêïý êáé êïéíùíéêïý åêôñï÷éáóìïý ôçò åðï÷Þò ôïõ, ÷ùñßò í' áðïìáêñýíåôáé áðü ôéò ðáñáëëáãÝò ôçò øõ÷éêÞò ôïõ äéÜèåóçò, ãýñù áðü ôéò Ýãíïéåò ôçò öèïñÜò êáé ôïõ èáíÜôïõ. Ç öñßêç ôçò ðñáãìáôéêüôçôáò ðïõ æÞóáìå óôïí ðüëåìï ôïõ 40-45 äéáôõðþíåôáé åðéãñáììáôéêÜ óôï ôñßôï ðïßçìá ôçò «Êß÷ëçò»:

...×þñåò ôïõ Þëéïõ ðïõ äåí ìðïñåßôå v'áíôéêñßóåôå ôïí Þëéï.
×þñåò ôïõ áíèñþðïõ êáé äåí ìðïñåßôå v'áíôéêñßóåôå ôïí Üíèñùðï...

Aò äïýìå ôþñá ìå óõíôïìßá êáé ôï Çìåñïëüãéï êáôáóôñþìáôïò Ã, ðïõ áíáöÝñåôáé ïëüêëçñï óôçí Êýðñï.
O ðïéçôÞò åðéóêÝöôçêå ôï íçóß ôçò Áöñïäßôçò ôï 1953 êáé 1954, óôá ÷ñüíéá ðïõ æçôïýóå áðåãíùóìÝíá ôçí åëåõèåñßá ôïõ áðü ôïõò Áããëïõò. Êé üìùò, áí áöáéñÝóïõìå ìåñéêÝò õðïôïíéêÝò, Üôïëìåò, êáé õðáéíéêôéêÝò áíáöïñÝò, ãéÜ íá ìç èßîåé ôïõò äõíÜóôåò, óôï ðïßçìá «Ç Óáëáìßíá ôçò Êýðñïõ», äåí âëÝðïõìå ðïõèåíÜ óôá Üëëá ðïéÞìáôÜ ôïõ ôç öùíÞ ôïõ åèíéêïý ðïéçôÞ - üðùò èá Ýêáíå ï Óïëùìüò, ï ÊÜëâïò, ï ÐáëáìÜò - ðïõ íá èÝëåé íá ôïíþóåé Ýíáí ïëüêëçñï ëáü óôç äéáìáñôõñßá ôïõ ãéÜ ôçí áðüêôçóç ôçò ëåõôåñéÜò ôïõ. Ç åèíéêÞ ðëåõñÜ ôïõ áéôÞìáôïò ôïõ áäïýëùôïõ Êõðñéáêïý ëáïý äåí óôÜèçêå ôï êßíçôñü ôïõ. ÌÞðùò ôïí åìðüäéóáí ïé ðïëëÝò öéëßåò ôïõ Þ ç äéðëùìáôéêÞ ôïõ ßäéüôçôá; ÐÜíôùò ôïí ðáñÜóõñáí ïé ðáëéÝò ìüíï ìíÞìåò ãéÜ ôçí ÅëÝíç ôçò Ôñïßáò, üðùò ðáñïõóéÜæåé ôï ìýèï ï Åõñéðßäçò êáé ïé áíáìíÞóåéò áðü ôï Êõðñéáêü «÷ñïíéêü ôïõ Ìá÷áéñÜ», ðïõ êáìéÜ ó÷Ýóç äåí åß÷áí ìå ôï êáõôü ðñüâëçìá ôçò Êýðñïõ åêåßíçò ôçò åðï÷Þò. Ïëåò ïé ìåãáëáõ÷ßåò êáé âáèõíïýóôáôåò ôÜ÷á áíáëýóåéò ìåñéêþí êñéôéêþí, ðïõ èçñåýïõí óôá áíåîÜíôëçôá «ðåäßá ôþí ðéèáíïôÞôùí» äåí ðåßèïõí êáíÝíá ðéÜ. Ï ðïéçôÞò Ãéþñãïò ÓåöÝñçò äåí èÝëçóå íá ãßíåé ï íÝïò âÜñäïò ôïõ Åëëçíéóìïý. Óôçí Êýðñï äåí åßäå, ðáñÜ ô' áñ÷áßá öáíôÜóìáôá - üðùò óôï ðïßçìá O âáóéëéÜò ôçò Áóßíçò - ðïõ ô' áíáêáëåß áðü ôçí áßþíéá óéùðÞ, áíáêáôåýïíôáò áëëïôéíÝò êáé ôùñéíÝò ìíÞìåò ìå ôïí ßäéï ðÜíôá «êáçìü ôçò Ñùìéïóýíçò» êáé ôçò ôñéóÝíäïîçò éóôïñßáò ìáò. Óôá ðïéÞìáôá ãéÜ ôçí Êýðñï, êõñéåõìÝíïò áðü åíá áßóèçìá øõ÷éêÞò åõöñïóýíçò, ìðñïóôÜ óôéò ïìïñöéÝò ôïõ öõóéêïý ðåñßãõñïõ ôïõ íçóéïý, ìáò äßíåé åéêüíåò öõóéêÞò ïìïñöéÜò áíåðáíÜëçðôçò ðëáóôéêüôçôáò.
Äåí èá Þôáí Üóêïðï íá ðïýìå åäþ äõü ëüãéá ãéÜ ôïõò ôüóï ðåæïýò ôßôëïõò ôþí ðïéçôéêþí óõëëïãþí ôïõ. Ï ßäéïò ï ðïéçôÞò ìáò åîçãåß ôïí ôßôëï ôçò óõëëïãÞò ôïõ ÌõèéóôïñÞìáôá: «Åßíáé ôá äýï óõíèåôéêÜ ðïõ ì' Ýêáíáí íá äéáëÝîù ôïí ôßôëï áõôÞò ôçò åñãáóßáò, Ìýèïò, ãéáôß ÷ñçóéìïðïßçóá áñêåôÜ öáíåñÜ ìéÜí ïñéóìÝíç ìõèïëïãßá, Ióôïñßá, ãéáôß ðñïóðÜèçóá íá åêöñÜóù, ìå êÜðïéïí åéñìü, ìéÜ êáôÜóôáóç ôüóï áíåîÜñôçôç áðü ìÝíá üóï êáé ôá ðñüóùðá åíüò ìõèéóôïñÞìáôïò». Ïóï ãéÜ ôá ôñßá Çìåñïëüãéï êáôáóôñþìáôïò, ãñÜöåé: «Ôï, êáôÜóôñùìá äåí åßíáé äéêü ìïõ, êáèüëïõ äéêü ìïõ, åßíáé ìéÜ êéíïýìåíç ðëáôåßá, üðïõ ðÝñáóá êé åãþ, áëëÜ êáé ðïëýò êüóìïò êáé ï áÝñáò êé ç âñï÷Þ êáé ô' áíèñþðéíá óþìáôá êé åêåßíïò ï Üíèñùðïò ðïõ ðçãáßíåé êëáßïíôáò, åéêüíá ðïëëþí áíèñþðùí. êÜìðïóï ãêñïôÝóêá, ðïõ Ýôõ÷å íá óõíáíôÞóù óôï êáôÜóôñùìÜ ìïõ».
ÊáôÜóôñùìá ëïéðüí åßíáé ï áíïé÷ôüò ÷þñïò êé åêåß ï ðïéçôÞò Ýñ÷åôáé óå óõíÜöåéá ìå ôïõò Üëëïõò áíèñþðïõò. æåß ìáæß ôïõò ôÜ ðÜèç ôïõò êáé ôéò ðåñéðÝôåéÝò ôïõò êáé óõììåñßæåôáé ôéò èëßøåéò óôéò äñáìáôéêÝò óõíèÞêåò ôçò æùÞò ôïõ Üëëïõ. Åôóé êáôÜóôñùìá óçìáßíåé: ÷ñüíïò, ìýèïò, éóôïñßá, Ýîïäïò áðü ôï «Åãþ», ôáýôéóç ôïõ Åãþ ìå ôï Åìåßò, óçìáßíåé áëëçëåããýç, ìéÜ ëÝîç ðïõ ôüóï áãáðïýóå ï ÓåöÝñçò.

ÔÝëïò óçìåéþíïõìå ìå åíäéáöÝñïí, ôçí Ýêäïóç ìéáò áêüìá ðïéçôéêÞò óõëëïãÞò ôïõ Ãéþñãïõ ÓåöÝñç, ðïõ âñÝèçêå óôá ÷áñôéÜ ôïõ ìåôÜ ôï èÜíáôü ôïõ, ÔåôñÜäéï ÃõìíáóìÜôùí, Â, 1976, ìå öéëïëïãéêÞ ÝðéìÝëåéá ôïý êáèçãçôÞ Ã.Ð. Óáââßäç. ÐåñéëáìâÜíåé 74 ðïéÞìáôá, 30 áðü ôá ïðïßá äçìïóéåýïíôáí ãéÜ ðñþôç öïñÜ, êáèþò êáé âéâëéïãñáöéêÝò êáé åñìçíåõôéêÝò óçìåéþóåéò. ÐñÜãìáôé ôï «ÔåôñÜäéï ÃõìíáóìÜôùí » ìðïñåß íá èåùñçèåß ùò Ýíá ïõóéáóôéêü óõìðëÞñùìá ôïõ êõñßïõ óþìáôïò, ôùí «ÐïéçìÜôùí» ôïý ÓåöÝñç, êáé Ýíá áðáñáßôçôï âïÞèçìá ãéÜ êÜèå ìåëåôçôÞ ôçò ðïëýôñïðçò ðïéçôéêÞò ôïõ åîÝëéîçò.

Ìá êÜðïôå Ýöôáóå êáé ç ìåãÜëç óôéãìÞ ãéÜ ôïí ðïéçôÞ, üôáí Þñèå áíôéìÝôùðïò ìå ôï ÷ñÝïò ôïõ êáé äåí óþðáóå. Ìå ôç ãíùóôÞ äÞëùóÞ ôïõ åíÜíôéá óôçí ôõñáííßá ôçò ðáôñßäáò ôïõ óõãêßíçóå üëåò ôéò êáñäéÝò ôùí ÅëëÞíùí, êé Ýäùóå öôåñÜ óôçí áãùíéóôéêÞ äéÜèåóç ôçò íåïëáßáò ôçò ðáôñßäáò ôïõ. Ôï 1970 êáé ôï 1971 ìå ôá äõü êïñõöáßá ðïéÞìáôÜ ôïõ: Ïé ÃÜôåò ô' Áé-Íéêüëá êáé Åðß ÁóðáëÜèùí, ÷Üñáîå ãéÜ ðÜíôá ô'üíïìÜ ôïõ óôïí ôýìâï ôçò åëåõèåñßáò.

O èÜíáôïò ôïõ óõíôÜñáîå oëüêëçñç ôçí EëëÜäá, ãéáôß óôï ðñüóùðü ôïõ äåí åßäå ìüíï ôïí ðïéçôÞ, áëëÜ ôïí áêáôÜâëçôï ðïëåìéóôÞ, ðïõ ìÜ÷åôáé óôéò åðÜëîåéò ôïõ Åèíïõò ãéÜ ôç óùôçñßá ôçò ÅëëÜäáò, ôçò áíèñùðéÜò êáé ôçò Åëåõèåñßáò. Ç óôÜóç ðïõ ôïí âñÞêå ï èÜíáôïò Þôáí ç üñèéá óôÜóç ôïõ õðåýèõíïõ ðíåõìáôéêïý áíèñþðïõ, ôïõ çãÝôç êáé Åèíéêïý ðïéçôÞ.

Åêôüò áðü ôçí ðïßçóç, ï ÓåöÝñçò Ý÷åé êÜìåé ìåôáöñÜóåéò îÝíùí ðïéçôþí êáé êõñßùò ôïõ Ô.Ó. Åëéïô. Åðßóçò, ìåôÜöñáóå êáôÜ áñéóôïôå÷íéêü ôñüðï áðü ôçí ÐáëáéÜ ÄéáèÞêç ôï Aóìá AóìÜôùí êáé áðü ôçí ÊáéíÞ ÄéáèÞêç ôçí AðïêÜëõøç ôïý ÉùÜííç. Áêüìá Ýãñáøå áîéüëïãá äïêßìéá ãéÜ äéÜöïñá æçôÞìáôá ôçò ôÝ÷íçò, ãéÜ ôï êñçôéêü áñéóôïõñãçìáôéêü ðïßçìá Åñùôüêñéôïò êáé ôï äïêßìéï ÄéÜëïãïò ãéá ôçí ðïßçóç ìåôáîý Ã. ÓåöÝñç êáé Ê. ÔóÜôóïõ. ÔÝëïò äéÜöïñá Üñèñá, «¹ìåñïëüãéá» êáé ìåëÝôåò ðïõ åêäüèçêáí ìåôÜ ôï èÜíáôï ôïõ, óå äõü ôüìïõò ìå ôïí ôßôëï ÄïêéìÝò, öéë. åðéìåëåéá ôïõ êáèçãçôÞ Ã.Ð. Óáââßäç.

Ôï ðüóï ðñïóÝ÷åé ï ÓåöÝñçò óôçí êáôáóêåõÞ ôïõ ëüãïõ ôïõ öáßíåôáé óôï äïêßìéï ãéÜ ôïí ÌáêñõãéÜííç. Ôñßá åßíáé ôá ãíùñßóìáôÜ ôïõ. Ç äéáëåãìÝíç ëÝîç ðïõ óéãÜ-óéãÜ ãßíåôáé öñÜóç' Ýíá ìéêñü áëëÜ æõãéóìÝíï êáé êáëÜ óôçìÝíï ïéêïäüìçìá' ôï Üîéüëïãï ðåñéå÷üìåíü ôïõ êáé ç ðñïâïëÞ ôïõ ìå ôï ðñïóùðéêü ýöïò. Óôïí ÌáêñõãéÜííç óôÝêåôáé ìå èáõìáóìü ìðñïóôÜ óôïí ãíÞóéï äçìïôéêü ëüãï ôùí «ÁðïìíçìïíåõìÜôùí» ôïõ, óôïí Üìåóï êáé öáéíïìåíéêÜ áíþìáëï, êáé ÷ùñßò êáíÝíá äéóôáãìü ïíïìÜæåé ðñþôï ðåæïãñÜöï ìáò ôï óõããñáöÝá ôïõò - «ãéáôß ôïí íïìßæåé óáí åíá ìåãÜëï äéäÜóêáëï ôçò ãëþóóáò ìáò».

O ÓåöÝñçò ôéìÞèçêå ìå ðïëëÜ âñáâåßá, åëëçíéêÜ êáé îÝíá êáé ôï 1963 ôïõ áðïíåìÞèçêå ôï Âñáâåßï Íüìðåë ôçò Ëïãïôå÷íßáò, ðïõ ãéÜ ðñþôç öïñÜ áðÝíåéìå ç ÓïõçäéêÞ Áêáäçìßá óå Åëëçíá óõããñáöÝá.