ÂÉÔÓÅÍÔÆÏÓ    ÊÏÑÍÁÑÏÓ

Ï ÂéôóÝíôæïò ÊïñíÜñïò ãåííÞèçêå ôï 1553 óôï ÷ùñéü Ôñáðåæüíôá ôçò Óçôåßáò áðü ôïí ÉÜêùâï ÊïñíÜñï êáß ôç ÆáìðÝôá ÍôåìÝôæï. Ãéá ôçí ïéêïãÝíåéá ôùí ÊïñíÜñùí Ý÷åé ðëÝïí áðïäåé÷èåß üôé åðñüêåéôï ãéá åîåëëçíéóìÝíç áñ÷ïíôéêÞ âåíåôóéÜíéêç ïéêïãÝíåéá, ñßæåò ôçò ïðïßáò ìðïñïýìå íá áíé÷íåýóïõìå ôïõëÜ÷éóôïí ùò ôéò áñ÷Ýò ôïõ 15ïõ áéþíá. Ãéá ôçí ïéêïãÝíåéá ôçò ìçôÝñáò ôïõ ÂéôóÝíôæïõ äåí Ý÷ïõìå ðïëëÝò ãåíåáëïãéêÝò ðëçñïöïñßåò, áëëÜ ðñÝðåé íá ðñïåñ÷üôáí áðü ðëïýóéá ïéêïãÝíåéá. Óôç ãåíÝôåéñá ôïõ Ýìåéíå ìå ôïõò ãïíåßò êáß ôïõò ôÝóóåñéò áäåëöïýò ôïõ ðåñßðïõ ùò ôï 1580 - 1590, æþíôáò ðëïõóéïðÜñï÷á ÷Üñç óôçí ôåñÜóôéá ïéêïãåíåéáêÞ ðåñéïõóßá. Ôüôå ðåñßðïõ åãêáèßóôáôáé óôïí ×Üíäáêá êáß ðáíôñåýåôáé ôçí ÌáñéÝôá ÆÝíï ãéá íá áðïêôÞóåé äýï êüñåò ôçí ÅëÝíç êáß ôçí Êáôåñßíá. Ç ÌáñéÝôá ðñïÝñ÷åôáé áðü ãíùóôüôáôç ðáëéÜ ðëïýóéá ïéêïãÝíåéá ôïõ ×Üíäáêá.

Áðü ôï 1591 áíÝëáâå äéÜöïñá äéïéêçôéêÜ ëåéôïõñãÞìáôá êáé áîéþìáôá, åíþ êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ðáíïýêëáò ôùí åôþí 1591 -1593 áíÝëáâå êáèÞêïíôá õãåéïíïìéêïý åðüðôç. Ãéá êÜðïéï äéÜóôçìá (1598 - 1600) åðéóôñÝöåé óôïí ×Üíäáêá, üðïõ êáé ðåèáßíåé ôï 1613 Þ 1614.

Ï ÊïñíÜñïò Þôáí Üíèñùðïò ðñïöáíþò ìå ìåãÜëï ëïãïôå÷íéêü ôáëÝíôï, áëëÜ êáé ìåãÜëç ìüñöùóç êáé öéëïëïãéêÜ åíäéáöÝñïíôá. Hôáí ìÝëïò åíüò ëïãïôå÷íéêïý óõëëüãïõ, ôçò "Áêáäçìßáò ôùí ÐáñÜîåíùí", ðïõ åß÷å éäñýóåé ï óõããñáöÝáò áäåëöüò ôïõ ÁíäñÝáò. Ôï 1611 êëçñïíïìåß áðü ôïí ÁíäñÝá, âÜóåé äéáèÞêçò, óçìáíôéêü áñéèìü âéâëßùí.

×Üñç óôéò Ýñåõíåò ôïõ ÃéÜííç ÌáõñïìÜôç êáé ôïõ Íßêïõ ÐáíáãéùôÜêç, óôïõò ïðïßïõò ÷ñùóôïýìå üëá áõôÜ ôá óôïé÷åßá, êáé óôçí åðéóôçìïóýíç ôïõ Óôõëéáíïý Áëåîßïõ, ìðïñïýìå óÞìåñá ìå âåâáéüôçôá íá ôáõôßóïõìå áõôüí ôïí ÂéôóÝíôæï ÊïñíÜñï ôïõ Éáêþâïõ ìå ôïí ðïéçôÞ ôïõ Åñùôüêñéôïõ êáé ôçò Èõóßáò ôïõ ÁâñáÜì, ôáýôéóç ðïõ äåí ìðüñåóå íá êÜíåé ï Îáíèïõäßäçò óôçí ðñþôç Ýêäïóç ôïõ Åñùôüêñéôïõ, ôï 1915, ëüãù áíåðÜñêåéáò óôïé÷åßùí.

Ç Èõóßá ôïõ ÁâñáÜì åßíáé ãñáììÝíç ðñéí áðü ôïí Åñùôüêñéôï, íåáíéêü Ýñãï äçëáäÞ ôïõ ÊïñíÜñïõ, åíþ ï Åñùôüêñéôïò åßíáé ãñáììÝíïò ãýñù óôá 1600 ìå 1610, ðñéí äçëáäÞ êáé ôïí Âåíåôïôïõñêéêü ðüëåìï. Oóï ãéá ôç ÷ñïíïëïãßá ôïõ ÷åéñïãñÜöïõ ôçò Èõóßáò, äçëáäÞ ôï 1635, ðéóôåýåôáé üôé åßíáé ÷ñïíïëïãßá áíôéãñáöÞò ôïõ ðñùôïôýðïõ êé ü÷é óõããñáöÞò, üðùò ðéóôåõüôáí ðñéí áðü ôçí ôáýôéóç. Ç Èõóßá ôïõ ÁâñáÜì åßíáé Ýíá äñÜìá, ìéÜ äñáìáôïðïßçóç ôïõ åðåéóïäßïõ ôçò Ð. ÄéáèÞêçò. Ïé Þñùåò åßíáé áíèñþðéíïé, æåóôïß êáß ïéêåßïé êáß ü÷é õðåñöõóéêïß êáß áðïìáêñõóìÝíïé, üðùò óõíÝâáéíå óôï èÝáôñï ôçò åðï÷Þò. ÈáõìÜóéá áðïäßäïíôáé ç âáèéÜ áãÜðç êáé ïé åóùôåñéêÝò óõãêñïýóåéò êáß ðñïêáëïýí ôçí óõììåôï÷Þ ôïõ èåáôÞ, óôïé÷åßï êáéíü. ÁëëÜ ç ìåãáëýôåñç éäéïôõðßá ôçò èõóßáò åßíáé ç êáôÜñãçóç ôùí ðñÜîåùí, ôùí óêçíþí, ôïõ ÷ïñïý, ôùí ÷ïñéêþí êáé ôùí éôåñìåäßùí. Ïé êáéíïôïìßåò áõôÝò åß÷áí áñ÷éêÜ èåùñçèåß êáêïôå÷íßá Þ Üãíïéá ôïõ ðïéçôÞ. ÓÞìåñá üìùò ðïõ Ý÷ïõìå ôáõôßóåé ôï Ýñãï êáß Ý÷ïõìå âñåé êáß ôï ðñüôõðï ôïõ, Ý÷ïõìå êáôáëÜâåé ðùò ðñüêåéôáé ãéá óõíåéäçôÝò åðéëïãÝò ìÝ áðþôåñï óôü÷ï ôçí èåáôñéêÞ áíáíÝùóç, ãéá ôïëìçñÝò äéáöïñïðïéÞóåéò ìßáò éäéïöõïýò ðïéçôéêÞò ðñïóùðéêüôçôáò. Åôóé ç Èõóßá ôïõ ÁâñáÜì åßíáé Ýñãï ðñùôïðüñï êáß óáöþò áíþôåñï ðïéçôéêÜ áðü ôï ðñüôõðï ôïõ, ôï äñÜìá Lo Isach ôïõ Luigi Groto, (ç ôáýôéóç ïöåßëåôáé óôïí John Mavrogordato). Ìéá áêüìç óðïõäáßá åðéëïãÞ ôïõ ÊïñíÜñïõ, êáé êáßñéá ãéá ôçí éóôïñßá ôçò íåïåëëçíéêÞò ëïãïôå÷íßáò, åßíáé ç ëáúêüôåñç ãëþóóá, ç èåñìüôçôá ôçò ïìéëïýìåíçò, åìðëïõôéóìÝíç ìå éäéùìáôéêÜ óôïé÷åßá, êáß ï ëáúêüò, äçìïôéêüò äåêáðåíôáóýëëáâïò, ðïõ êÜíïõí ôï äñÜìá íá ðëçóéÜæåé ðïëý óôá äçìïôéêÜ ìáò ôñáãïýäéá.

Ç ßäéá ãëùóóéêÞ êáé ìåôñéêÞ åðéëïãÞ, ðïõ êáèéóôÜ ôçí õøçëÞ ôÝ÷íç ëáúêü áíôéêåßìåíï, ÷áñáêôçñßæåé êáß ôçí õøçëüôåñç ðïéçôéêÞ äçìïõñãßá ôçò êñçôéêÞò ëïãïôå÷íßáò, ôïí Åñùôüêñéôï. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá "áöçãçìáôéêü ðïßçìá Þ Ýììåôñï ìõèéóôüñçìá", üðùò ÷áñáêôçñßæåé ï Ðïëßôçò ôï Ýñãï, ðïõ åêôåßíåôáé óå ðåñéóóüôåñïõò áðü 10.000 óôß÷ïõò êáé äéáêñßíåôáé óå ðÝíôå åíüôçôåò. Ç õðüèåóç áíôëåßôáé áðü Ýíá ãáëëéêü éððïôéêü ìõèéóôüñçìá ôïõ ìåóáßùíá ôïõ Pierre de la Cypede, ìå ôßôëï Paris et Vienne, óýìöùíá ìå ôçí ôáýôéóç ðïõ ðñþôïò ðñáãìáôïðïßçóå ï Í. Cartojian. Ï ðïéçôÞò, ìå Üöáôç ðïéçôéêÞ ùñéìüôçôá êáé óïößá, áöáéñåß üëá ôá ìåóáéùíéêÜ óôïé÷åßá áðü ôï ðñüôõðï ôïõ êáß ôï åìðëïõôßæåé ìå óôïé÷åßá ôçò åðï÷Þò, ãíùìéêÜ, ðñüóùðá êáé ÷áñáêôÞñåò ïéêåßïõò. Ôï ðïßçìá ðåñéãñÜöåé ôïí Ýñùôá ôçò ðñéãêéðçóóáò Áñåôïýóáò êáé ôïõ øõ÷ïãéïý ôïõ âáóéëéÜ Åñùôüêñéôïõ, Ýíáí Ýñùôá êïéíùíéêÜ áðáãïñåõìÝíï. Ï âáóéëéÜò áíáêáëýðôåé ôï ñïìÜíôæï êáé äéþ÷íåé ôïí Åñùôüêñéôï, ï ïðïßïò áãíþñéóôïò ìå ôç âïÞèåéá åíüò ìáãéêïý ößëôñïõ óðåýäåé íá âïçèÞóåé ôï âáóéëéÜ óå êÜðïéï äýóêïëï ðüëåìï, êé Ýôóé êåñäßæåé ôçí êáëÞ ôïõ. Ç áöçãçìáôéêÞ éêáíüôçôá ôïõ ÊïñíÜñïõ êáèéóôÜ åíäéáöÝñïí üëï ôï Ýñãï êáé äåí åðéôñÝðåé "êïéëéÝò" óôçí áöÞãçóç, ïýôå ëïãéêÜ êåíÜ, ïýôå êáí óçìåßá ìå ìéêñüôåñç áîßá. Æùíôáíåýåé ôï ëüãï ìå èåáôñéêïýò äéÜëïãïõò êáé æùíôáíåýåé üëï ôï Ýñãï ìå ôç äçìïôéêÞ, Üøïãá ëïãïôå÷íéêÜ êáëëéåñãçìÝíç. Ï äéÜ÷õôïò ëõñéóìüò äåí öôÜíåé ðïôÝ óôçí õðåñâïëÞ êáé ç ãëùóóéêÞ óéãïõñéÜ ðïôÝ óôç óïöéóôåßá Þ óôç ìåãáëïññçìïóýíç. Ï Åñùôüêñéôïò ðñùôïôõðþèçêå ôï 1713 êáß áðü ôüôå ãíþñéóå áëëåðÜëëçëåò åêäüóåéò êáß áãáðÞèçêå ôüóï þóôå êáß óÞìåñá áêüìç íá ôñáãïõäéÝôáé. Áðïôåëåß ôï êïñõöáßï óçìåßï ôçò íåïåëëçíéêÞò ëïãïôå÷íßáò ùò ôïí 18ï áéþíá êáß åöåîÞò áðïôåëåß óçìåßï áíáöïñÜò êáé ðçãÞ ëïãïôå÷íéêÞò Ýìðíåõóçò êáé ëïãïôå÷íéêïý Þèïõò.